パチェのテーマ曲の一部に仏語がつかわれていた件

ヴワル(voile：仏語)　
ヴェール、若しくは何かをかぶせる為の「幕」。（特に打楽器の消音のためにかぶせる幕）
貴重書などは日光や埃を避けるために日の当たらない一定温度下で
扉付きの本棚や暗幕に覆われて保存・管理される。

ヴワル魔法図書館のヴワルってそういう意味だったんですね…
兄ちゃん語か…